إنزياحات الجملة الاسمية والفعلية في شعر ابن الرومي تحليل دلالي ووظيف
الشريط الجانبي للمقالة
محتوى المقالة الرئيسي
الملخص
تُعدّ دراسة الظواهر الأسلوبية في الشعر العربي مدخلاً مهماً لفهم العلاقة بين بنية اللغة ووظائفها الجمالية والتعبيرية، وتبرز ظاهرة الانزياح اللغوي كأحد أبرز هذه الظواهر، حيث تمثل خروجاً مقصوداً عن النمط اللغوي المعياري لتحقيق غايات شعرية متميزة. ويحتل ابن الرومي «221-283هـ» مكانة خاصة في الشعر العربي بأسلوبه المبتكر الذي يعتمد على التوظيف المكثف للانزياح، خاصة في الجملتين الاسمية والفعلية، مما يعكس رؤية فكرية وفلسفية عميقة. تركز إشكالية البحث على تحليل انزياحات الجملتين الاسمية والفعلية في شعر ابن الرومي، وبيان دلالاتها ووظائفها الأسلوبية، في ظل وجود فجوة معرفية في الدراسات النحوية والأسلوبية لهذا الشاعر. وتسعى الدراسة إلى الكشف عن طبيعة العلاقة بين هذه الانزياحات والمقاصد الدلالية والجمالية، مع اقتراح مفهوم "الصدمة اللغوية المحسوبة" كإطار نظري جديد لفهم الظاهرة. يهدف البحث إلى رصد أنماط الانزياحات التركيبية في الجملتين الاسمية والفعلية لدى ابن الرومي، وتحليل وظائفها الدلالية والجمالية، وربطها بالأبعاد الفكرية والفلسفية في شعره، مع تقديم مقاربة نظرية جديدة لفهم الانزياح في الشعر العربي. يعتمد البحث المنهج الوصفي التحليلي لدراسة الانزياحات، مدعوماً بالمنهج الإحصائي لرصد أنماطها، والمنهج التداولي لتحليل وظائفها، مع الاستفادة من المناهج الأسلوبية واللسانية الحديثة، مستنداً إلى ديوان ابن الرومي بتحقيق عمر الطباع؛ تنوعت انزياحات الجملة الاسمية بين تقديم الخبر على المبتدأ والفصل بينهما بعناصر مختلفة وشملت انزياحات الجملة الفعلية تقديم المفعول به على الفاعل والفعل، والعدول عن الترتيب المعياري للمفاعيل وكشفت الانزياحات عن قصدية واعية ارتبطت بالمعنى والسياق الشعري، مما يعكس وعي ابن الرومي بإمكانات اللغة وأسهمت الانزياحات في تعميق الدلالات الفلسفية والنفسية وتكثيف التجربة الشعورية وشكلت الانزياحات هوية أسلوبية مميزة لشعر ابن الرومي، متجاوزة الفهم التقليدي للخروج عن المألوف.
تفاصيل المقالة
هذا العمل مرخص بموجب Creative Commons Attribution 4.0 International License.