Al-Azzawi, I.G.S. 2026. Challenges in Arabic–English Journalistic Translation: A Critical Literature Review of Linguistic and Ideological Issues. Manar Elsharq Journal for Literature and Language Studies . 4, 1 (Apr. 2026), 136–144. DOI:https://doi.org/10.56961/mejlls.v4i1.1431.